Biltong com molho inglês

O Biltong é mais que carne seca; é um pedaço da história sul-africana. Originado das palavras 'bil' (traseiro) e 'tong' (tira/língua), foi inventado pelos colonos holandeses (Voortrekkers) para conservar carne em longas viagens. Diferente do jerky americano, o biltong é marinado em vinagre e seco ao ar, não defumado ou assado. O molho inglês (Worcestershire), que por si só é um tempero fermentado, dá uma profundidade moderna e rica em umami à marinada tradicional de coentro e vinagre.
🕒 Preparo 1 hora
Tempo Total 2 dias
🍽️ Porções 4 porções
🔥 Calorias 310 kcal
🌍 Culinária Africana

Ingredientes

Equipamento Necessário

  • Tigela grande (não metálica, pois o vinagre reage)
  • Faca afiada
  • Ganchos para pendurar ou secador de alimentos
  • Pilão para temperos

Informações sobre Alérgenos

⚠️ Peixe (no molho inglês)
⚠️ Glúten (em alguns molhos ingleses)

Modo de Preparo

1

Toste as sementes de coentro em frigideira seca por alguns segundos até perfumar, depois triture grosseiramente no pilão junto com a pimenta.

Dica: Tostar (tratamento térmico) ativa os óleos essenciais, deixando o tempero muito mais intenso.
2

Misture a marinada: molho inglês, vinagre, açúcar, sal, alho esmagado e as especiarias.

Dica: O vinagre e o sal não só dão sabor, mas alteram o pH e o teor de água da carne, o que impede a proliferação de bactérias (conservação).
3

Corte a carne no sentido das fibras em tiras longas de aprox. 2 cm de espessura. Envolva bem na marinada e deixe na geladeira coberto por 4-6 horas (ou uma noite).

Dica: Carne cortada a favor da fibra fica mais dura de mastigar; contra a fibra quebra fácil. Para Biltong, o corte longitudinal (a favor) é o tradicional.
4

Tire a carne, seque a umidade com papel toalha (não lave!). Espete ganchos ou passe um barbante na ponta.

Dica: A umidade superficial pode criar mofo, por isso é importante secar bem antes de pendurar.
5

Pendure em local seco e bem ventilado (ou em desidratador a 40-50°C). Seque por 24-48 horas, até que o exterior esteja duro, mas o centro ceda um pouco ao apertar.

Dica: O biltong está bom quando perde cerca de 50% do peso. A secagem lenta e arejada (desidratação) concentra o sabor da carne.

FAQ da Receita

Por que a carne mofou?
A umidade estava muito alta ou o ar não circulou direito. Use um ventilador ou limpe a carne com pano e vinagre se vir manchas brancas (pode ser só sal, verifique!).
Que carne escolher?
Coxão mole, patinho ou lagarto magro são os melhores. Partes gordas podem rançar durante a secagem longa.

Ingredientes

  • 500 g Coxão mole ou patinho (bovino magro)
  • 3 colher (sopa) Molho Inglês (Worcestershire)
  • 1 colher (chá) Sal marinho grosso
  • 0.5 colher (chá) Pimenta-do-reino (moída na hora)
  • 1 colher (sopa) Açúcar mascavo
  • 1 colher (chá) Sementes de coentro (inteiras)
  • 1 dentes Alho (esmagado)
  • 0.5 colher (chá) Cominho
  • 2 colher (sopa) Vinagre de vinho tinto (ou vinho tinto)
  • 1 colher (chá) Flocos de pimenta chili